Prevod od "on me" do Italijanski


Kako koristiti "on me" u rečenicama:

On me je zamolio da doðem.
Si. Mi ha chiesto di venire.
On me nikada ne bi povredio.
Non mi farebbe mai del male.
On me je udario u jaja!
Mi ha preso a calci nelle palle!
Stazama pravim on me upravlja radi imena svojega.
Rinfranca l'anima mia... mi guida per il giusto cammino, per amore del suo nome.
Volim te, ali on me plaæa.
Yvonne, io ti amo, ma è lui che paga.
On me je, uz tvoju pomoæ, potpuno onesposobio.
Grazie a te, mi ha già immobilizzato.
"On me je naterao da legnem na zeleni pašnjak."
"Su pascoli erbosi mi fa riposare."
On me je izvukao, pa se on pita.
Mi ha pescato lui, quindi decide lui.
On me je primetio preko puta sobe i ustremio se na mene, kao voðena raketa.
Mi ha visto attraverso la stanza e mi ha puntato come un missile teleguidato.
On me je nauèio svemu što znam.
Mi ha insegnato lui tutto quello che so.
On me voli, i ja volim njega.
Lui mi ama e io amo lui.
Zeznula sam stvar, on me spasio, jeste li zadovoljni sad?
Feci una cazzata e lui mi salvo', okay? Soddisfatto?
On me nikad nije gotivio zato sto ne ucestvujem u njegovoj pederskoj vaterpolo ekipi.
Non mi può soffrire perché non gioco nella sua stupida squadra di pallanuoto.
Plaæao sam parking, a on me je zaskoèio sa leða... a onda sam se probudio vezan za stol.
Stavo pagando il parcheggio. E' sbucato da dietro e poi mi sono svegliato legato ad un tavolo.
On me je naterao da uradim to.
E' lui che mi ha costretto.
On me je naterao na to.
E'... stato lui a farmelo fare!
Ako treniram divljeg psa i on me ugrize za ruku onda znam da sam ga dobro obuèio.
Se addestro un cane randagio e mi morde la mano, so di averlo addestrato bene.
Mnogo toga je još uvek neizgovoreno, ali on me ukljuèuje u život svog deteta.
Ci sono ancora tante cose non dette... ma mi sta coinvolgendo nella vita di sua figlia.
On me je poznavao kad sam bila najbolja.
Mi ha conosciuto al massimo del mio splendore.
Ne, glavni prodavac donosi odluke, on me plaæa.
No, il venditore prende le decisioni. È lui che mi paga.
On me je spasao iz pakla. I ja sam mu zauvek zahvalna.
Mi ha salvato dall'inferno, e gliene saro' grata, per sempre.
A kada se izgubim, zatvorim oči i on me pronađe.
E quando mi perdo chiudo gli occhi E lui mi ha trovata
Ali on me nikada nije video tamo!
Ma lui non mi vedrà mai in quel modo
On me je zavezao i muèio, zbog toga što te je tražio.
E' quello che mi ha legato e fatto torturare. Solo perche' ti stava cercando.
Zauzvrat, on me je posmatrao drugaèije od ostalih mladiæa
Il ragazzo mi guardava a sua volta e in modo completamente diverso dagli altri.
I Hal, moj muž, on me je oborio s nogu.
E Hal, mio marito, mi ha tolto la terra da sotto i piedi.
Ja sam Božji poslanik na Zemlji, a On me napustio.
Siamo il ministro di Dio sulla Terra. Egli ci ha abbandonati.
Jednom smo se borili za loptu, i on me je izazivao.
E un giorno... durante una mischia, continuava a sfottermi.
Trebala sam ostati samo jedan semestar, ali on me nagovorio da se zadržim.
Dovevo restare solo un semestre, ma lui mi ha convinta a restare.
On me je prevario, èak je mislio da mu verujem i da æu ga nagraditi.
Mi ha ingannato, nonostante io mi fidassi di lui e lo ricompensassi.
Uprkos onome što se desilo, bila sam sigurna da ćemo živeti srećno do kraja jer sam ga volela i on me je mnogo voleo.
Nonostante ciò che era accaduto, ero comunque sicura che saremmo stati per sempre felici e contenti, perché lo amavo e lui mi amava così tanto.
I on me je pogledao i samo je klimnuo glavom i rekao: "Bićemo u redu.
E lui mi guardò, mi fece un cenno e poi disse: "Andrà tutto bene.
I tako jednog dana, kada sam sreo profesora Hju Hera pre dve ipo godine, on me je upitao da li znam kako da rešim ovaj problem, ja sam rekao: „Ne, ne još uvek, ali bih voleo to da rešim.“
Così quando incontrai il professor Hugh Herr circa due anni e mezzo fa, e mi chiese se sapessi come risolvere questo problema, gli dissi: "No, non ancora, ma vorrei riuscirci davvero."
I on me je zainteresovao da shvatim sobu sa optičkom iluzijom.
E mi ha proposto una sfida dovevo capire l'illusione ottica di una stanza.
On me učaše i govoraše mi: Neka primi srce tvoje reči moje, drži zapovesti moje i bićeš živ.
Egli mi istruiva dicendomi: «Il tuo cuore ritenga le mie parole; custodisci i miei precetti e vivrai
A dok mi on govoraše, ja bejah izvan sebe ležeći ničice na zemlji; a on me se dotače, i ispravi me, te stadoh.
Mentre egli parlava con me, caddi svenuto con la faccia a terra; ma egli mi toccò e mi fece alzare
Ja Ga znam, jer sam od Njega i On me posla.
Io però lo conosco, perché vengo da lui ed egli mi ha mandato
2.3167459964752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?